Includes bibliographical references (p. [141]-146).

Introduction / Jamal Assadi -- "This tremendous detail" : the Oxford stone in the house of Gatsby / Bonnie Shannon McMullen -- Icons and myths in The great Gatsby / Nicole Guetin -- Translations as instruments of analysis : The great Gatsby in French / Michel Viel -- Of celebrity status, posthumous publications, scholar's choice, and the American novel : a case study of F. Scott Fitzgerald's Trimalchio / Somdatta Mandal -- The anxiety of the diver : F. Scott Fitzgerald and the swimmer motif / Horst Kruse -- The frontiers that artists must explore / Elizabeth Bouzonviller -- Vision and loss in F. Scott Fitzgerald's Tender is the night / Marie-Agnès Gay -- F.S. Fitzgerald's lists as lexical playfields in Tender is the night / Pascale Antolin -- Fitzgerald's professional women : Jenny Prince in "Jacob's ladder" and Helen Avery in "Magnetism" as antecedents of Rosemary Hoyt in Tender is the night / Patricia Fra-López -- Scott Fitzgerald's current British reputation / Andrew Hook.

Electronic reproduction. Palo Alto, Calif. : ebrary, 2011. Available via World Wide Web. Access may be limited to ebrary affiliated libraries.