Subtitling norms for television an exploration focussing on extralinguistic cultural references / [electronic resource] :
Jan Pedersen.
- Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2011.
- ix, 242 p. : ill.
- Benjamins translation library, v. 98 0929-7316 ; .
- Benjamins translation library ; v. 98. .
Includes bibliographical references and index.
Electronic reproduction. Palo Alto, Calif. : ebrary, 2013. Available via World Wide Web. Access may be limited to ebrary affiliated libraries.
Translating and interpreting. Mass media and language. Television programs--Titling. Language and culture. Discourse analysis.