Audiovisual translation  subtitles and subtitling : theory and practice /  [electronic resource] : 
Laura Incalcaterra McLoughlin, Marie Biscio and Máire Áine Ní Mhainnín, (eds.). 
 - Oxford ;  New York :  Peter Lang,  2011. 
 - xii, 285 p. :  ill. 
 - New trends in translation studies ;  v. 9 .
<br/><br/>Includes bibliographical references and indexes. 
<br/><br/>pt. 1. Studies in AVT -- pt. 2. Didactic applications of subtitling. 
<br/><br/><br/>Electronic reproduction. <br/>Palo Alto, Calif. : <br/>ebrary, <br/>2011. <br/>Available via World Wide Web. <br/>Access may be limited to ebrary affiliated libraries. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>
<br/><br/><label>LCCN: </label>
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Translating and interpreting.<br/>Mass media and language.<br/>Dubbing of motion pictures.<br/>Discourse analysis.<br/>Motion pictures--Titling.
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>Electronic books.
<br/><br/><label>LC Class. No.: </label>P306.2  / .A93 2011eb 
<br/><br/><label>Dewey Class. No.: </label>418/.02