Your search returned 20 results.

Sort
Results
1.
Audio sweetening for film and TV / Milton C. Hubatka, Frederick Hull, and Richard W. Sanders ; editor, Vincent L. Wolfe. by
Edition: 1st ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Publication details: Blue Ridge Summit, PA : TAB Professional and Reference Books, c1985
Availability: Items available for loan: Athi-River Campus (1)Call number: TR897.H83.

2.
Topics in audiovisual translation [electronic resource] / edited by Pilar Orero. by Series: Benjamins translation library ; v. 56.
Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction
Publication details: Amsterdam ; Philadelphia, PA : John Benjamins, c2004
Availability: No items available.

3.
New trends in audiovisual translation [electronic resource] / edited by Jorge Díaz-Cintas. by Series: Topics in translation
Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction
Publication details: Briston, UK ; Tonawanda, NY : Multilingual Matters, c2009
Availability: No items available.

4.
Voice-over translation [electronic resource] : an overview / Eliana Franco, Anna Matamala & Pilar Orero. by
Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction
Publication details: Bern ; New York : Peter Lang, 2010
Availability: No items available.

5.
6.
7.
Politeness and audience response in Chinese-English subtitling / Xiaohui Yuan. by Series: New trends in translation studies ; Volume 10.
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Publisher: Bern, Switzerland : Peter Lang AG, 2012Copyright date: ©2012
Availability: No items available.

8.
9.
Perspectives on audiovisual translation [electronic resource] / Łukasz Bogucki, Krzysztof Kredens (eds.). by Series: Łódź studies in language ; v. 20
Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction
Publication details: Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang, c2010
Availability: No items available.

10.
Diálogos intertextuales 5 : Entre texto y receptortraducción y accesibilidad / Elena Di Giovanni, editor. by
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Language: English, Spanish Publisher: Frankfurt am Main, Germany : Peter Lang GmbH, 2011Copyright date: ©2011
Other title:
  • Between text and receiver : translation and accessibility
Availability: No items available.

11.
Subtitling matters [electronic resource] : new perspectives on subtitling and foreign language learning / Elisa Ghia. by Series: New trends in translation studies ; 3
Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction
Publication details: Bern ; New York : Peter Lang, 2012
Availability: No items available.

12.
Film translation from East to West [electronic resource] : dubbing, subtitling and didactic practice / C. Buffagni and B. Garzelli (eds.). by
Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction
Publication details: Bern : Peter Lang, 2012
Availability: No items available.

13.
Meaning in subtitling [electronic resource] : toward a contrastive cognitive semantic model / Mikołaj Deckert. by Series: Łódź studies in language ; v. 29.
Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction
Publication details: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2013
Availability: No items available.

14.
Voice-over translation : an overview / Eliana Franco, Anna Matamala & Pilar Orero. by
Edition: Second revised edition.
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Publisher: Bern ; New York : Peter Lang, [2013]Copyright date: ©2013
Availability: No items available.

15.
English tags : a close-up on film language, dubbing and conversation / by Veronica Bonsignori. by
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Publisher: Newcastle upon Tyne, England : Cambridge Scholars Publishing, 2013Copyright date: ©2013
Availability: No items available.

16.
Translating humour in audiovisual texts / Gian Luigi De Rosa [and three others], (eds.). by
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Publisher: Bern, Switzerland : Peter Lang, 2014Copyright date: ©2014
Availability: No items available.

17.
The languages of dubbing : mainstream audiovisual translation in Italy / Maria Pavesi, Maicol Formentelli & Elisa Ghia, editors. by Series: Linguistic insights ; Volume 206.
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Publisher: Bern, Switzerland : Peter Lang, 2014Copyright date: ©2014
Availability: No items available.

18.
On the translation of swearing into Spanish : Quentin Tarantino from Reservoir Dogs to Inglourious Basterds / Betlem Soler-Pardo. by
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Publisher: Newcastle upon Tyne, England : Cambridge Scholars Publishing, 2015Copyright date: ©2015
Availability: No items available.

19.
Dubbing, film and performance : uncanny encounters / Charlotte Bosseaux. by Series: New trends in translation studies ; Volume 16.
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Publisher: Bern, Switzerland : Peter Lang AG, International Academic Publishers, 2015Copyright date: ©2015
Availability: No items available.

20.
Dealing with difference in audiovisual translation : subtitling linguistic variation in films / Claire Ellender. by Series: New trends in translation studies ; Volume 14.
Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction
Publisher: Bern, Switzerland : Peter Lang, 2015Copyright date: ©2015
Availability: No items available.