Translation and popular music : transcultural intimacy in Turkish-Greek relations / Sebnem Susam-Saraeva.

By: Material type: TextTextSeries: New trends in translation studies ; Volume 18.Publisher: Oxford, [England] : Peter Lang, 2015Copyright date: ©2015Description: 1 online resource (195 pages)Content type:
  • text
Media type:
  • computer
Carrier type:
  • online resource
ISBN:
  • 9783035307696 (e-book)
Subject(s): Genre/Form: Additional physical formats: Print version:: Translation and popular music : transcultural intimacy in Turkish-Greek relations.DDC classification:
  • 781.6309561 23
LOC classification:
  • ML3917.T9 .S873 2015eb
Online resources:
Contents:
Translation, popular music and transcultural intimacy -- Music for being transported : when not to translate -- Music for remembering : nostalgia, music and translation on paper -- Music for one's own : sentimentalism and cover versions -- Music fandom as online activism : translating lyrics on the net -- Conclusion : where do we go from here?
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
No physical items for this record

Includes bibliographical references, discography, and index.

Translation, popular music and transcultural intimacy -- Music for being transported : when not to translate -- Music for remembering : nostalgia, music and translation on paper -- Music for one's own : sentimentalism and cover versions -- Music fandom as online activism : translating lyrics on the net -- Conclusion : where do we go from here?

Description based on print version record.

Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.

There are no comments on this title.

to post a comment.